8个月内获得587笔预订。

这表明我们摆脱了对广告投放的依赖，转向了“能够持续被搜索到的资产型获客”。

业主评论：“社交媒体帖子会自动同步到多语言网站，Google 的排名也提升了，来自国外客人的预订自然增长。”

该模型证明可以构建非一次性、可持续积累的获客基础。

通过完善官网并对接 Google 商家资料（GBP），客流量约提升至2倍。以往以日本人为主的客户群，已拓展至韩国、台湾、欧美等多国籍，实现了稳定的入境客源。

借助「ぐるっと」的多语言支持与搜索优化，门店已升级为即便外国游客用母语搜索也能被找到。
SNS 的帖子也会自动同步到官网，使信息不再“流动”而是变成“可沉淀的资产”，从而构建不依赖广告的引流基础。

通过多语言支持，将目标受众从以日本人为主扩大到多国籍人群。
引入前新会员数约为每月1～2名，引入后骤增至每周4～7名。
目前会员中约有70％为来自欧美的客户，已形成多元国际化的社区。

“引入多语言支持的网站后，语言障碍消失，市场一下子扩大了。能够将健身房的魅力直接传达给居住在岘港的各国人士，是一次巨大的变化。”

本案例是成功消除“外国人搜索也出不来”这一最大机会损失，并实现潜在客户的可视化的优秀范例。