报告报告

在东京观光时发生地震该怎么办?游客防灾指南

2026.04.21

在东京观光时遇到地震怎么办?

旅行者防灾指南

为了安心地享受东京

东京都是世界一流的大都市,可以安心、舒适地旅游。然而,日本也是地震多发国家,旅途中遭遇地震的可能性并非为零。无需过度恐慌,只要具备正确的知识与准备,在关键时刻也能冷静行动。本文将为所有来东京的旅行者提供一份保障安全的防灾指南。

🏗️

重要提示

日本的建筑按世界最高水准的抗震标准建造。即使感觉到摇晃,建筑物也很少会立即倒塌。首先要冷静,确认周围情况最为重要。

📖 本文将介绍

  • 地震发生后应首先注意的事项
  • 在户外、设施内、列车内的基本行动
  • 靠近海洋或河流时的注意点
  • 正确信息的获取渠道与避难思路
  • 外国旅行者与国内旅行者各自的准备
  • 出发观光前准备好更安心的事项

⚡ 先掌握的要点

  • 首先冷静并确保人身安全
  • 不要自行判断就奔跑,先确认周边指引
  • 优先查看官方发布与防灾信息
  • 日本的建筑按世界最高水准的抗震标准建造
地震发生时的基本行动

按地点分类的正确避难行动

地震发生时,最重要的是“先降低身体、保护头部、不要移动”这一基本原则。无论国籍,请记住以下行动指引。

在建筑物内(酒店、餐厅、购物中心)时

建物内での地震時の行動
🛑

留在原地

慌忙冲到室外非常危险,因为可能有招牌、碎玻璃等坠落物。

🛡️

保护头部

远离窗户和大型家具,躲在坚固的桌子或书桌下方保护头部。

等摇晃停止

在摇晃停止前不要移动,之后请冷静按照馆内广播和工作人员的指示行动。

⚠️

不要使用电梯

地震发生时绝对不要使用电梯,存在被困的危险。

🏨 在酒店事先确认会更安心的事项

  • 从房间到最近的紧急出口路线 — 办理入住后走一遍走廊加以确认
  • 前台的位置和联系方法 — 确认内线分机,紧急时可立即联系
  • 馆内张贴的避难指南 — 确认各楼层张贴的避难路线图
  • 把鞋子放在枕边 — 以防夜间地震,可保护双脚免受玻璃碎片伤害,更安心

乘坐火车或地铁时

電車内での地震時の行動
🚨

自动停车系统

日本的铁路系统在感知到地震时会自动紧急停车。请做好突然刹车的准备。

抓牢

如果站立,请牢牢抓住扶手或拉环。坐着时,请降低身体,用包等物品保护头部。

🚪

不要擅自下车

即使列车停止,也不要擅自开门下到轨道上。请等待乘务员的广播,并按照指示撤离。

在户外(路上或公园)时

屋外での地震時の行動
🏘️

远离建筑物和结构物

请远离周围的建筑、砖墙、电线杆、自动售货机等。存在招牌或窗玻璃坠落的危险。

🏞️

移动到开阔地

如果可能,请移动到公园或广场等开阔且安全的地方,降低身体,等待摇晃停止。

⚠️ 户外特别需要注意的地点

  • 玻璃幕墙建筑附近 — 高层建筑的窗玻璃可能破裂并坠落
  • 有大型招牌或外装的街道 — 在繁华街区要特别注意招牌坠落
  • 人群容易密集的旅游景点周边 — 因恐慌可能发生踩踏事故,请冷静行动
  • 桥上或高架下 — 由于易放大震动,请尽快离开
水岸区域的注意事项

在海边或河流附近特别需要注意的事项

台场、丰洲、隅田川沿岸等,东京都有许多受欢迎的水岸观光景点。在这些区域遇到地震时,需要与普通市区不同的注意事项。

东京湾岸地区的主要观光景点

台场 海拔较低的区域
丰洲 丰洲市场周边
隅田川沿岸 浅草・晴空塔周边
🌊

意识到可能发生海啸

受地形影响,东京湾不易让外海的大海啸直接到达,但在首都直下型地震时,预计可能出现最大约2.5米的海啸。感到强烈摇晃时,请不等海啸警报先移动到高处

🏔️

撤离至高地或建筑物的高楼层

远离海岸,尽可能前往更高的地方。若附近没有高地,撤离到钢筋混凝土建筑的3层以上也很有效。

📢

确认官方信息

旅行中对当地不熟悉时,与其判断“先观察一下”,更重要的是确认指示标识和周边广播,并把注意力放在朝安全方向移动。

💡 水岸区域的建议

  • 海啸可能反复来袭。即使第一波很小也不要掉以轻心,请在警报解除前一直待在高处。
  • 在河边时也要注意。由于海啸可能会沿河流逆流而上,请前往远离河流的高处。
  • 临海副都心地区(如台场)已设有海啸避难设施。请确认周边的避难引导标识。
给外国游客

面向外国游客的准备与支持

对于有语言障碍的外国游客,确保获取多语言信息的手段非常重要。抵达日本前,请准备以下应用和服务。

防災アプリと情報収集

推荐的应用/服务

📱

Safety tips

日本观光厅监修的免费应用。支持15种语言,可通过推送接收紧急地震速报、海啸警报、气象特别警报。还配备灾害时的应对流程图和沟通卡功能。

支持15种语言・免费
🗺️

キタコンDX

东京都的返家困难者对策系统。支持英语、中文(繁体字/简体字)、韩语,可查询实时灾害信息和临时滞留设施的空位情况。可通过 LINE 应用使用。

多语言支持

了解日本的“震度”

日本的“震度”不同于震级(Magnitude),表示该地点的摇晃强度。分为0到7共10个等级(5和6分为弱/强)。

日本の震度スケール
0人感觉不到摇晃
1感觉到轻微摇晃
2许多人感觉到摇晃
3架子上的餐具会发出声响
4悬挂物大幅摇晃
5弱感觉想要抓住东西
5强不抓着东西就无法行走
6弱难以站立
6强不爬行就无法移动
7被摇晃所左右,无法行动

💡 给外国游客的建议

  • 听到紧急地震预警的声音请不要惊慌。智能手机上突然响起的警报声,是在强烈摇晃到来前数秒~数十秒发出的通知系统。听到后请立即采取自我保护行动。
  • Japan Visitor Hotline(050-3816-2787)是由JNTO(日本国家旅游局)提供的24小时多语言服务窗口(英语・中文・韩语・日语)。
  • 护照的复印件保存在智能手机中,在紧急情况下会很有帮助。
  • 随身携带一张用日语写的住宿酒店名称和地址的便条。
给来自日本国内的游客

面向国内游客的准备与支持

即便是来自日本国内的游客,在对东京不熟悉的情况下遭遇灾害也会感到不安。请善用平时习惯使用的工具,并事先了解东京特有的防灾基础设施。

推荐应用

🔔

Yahoo!防災速報

通过推送接收地震、海啸、暴雨、中暑等各类灾害信息。凭借当前位置联动功能,即使在旅行地也能自动获取信息。

免费
🏢

東京都防災アプリ

具备在地图上查看当前位置周边的避难所和临时停留设施的功能,在对地理不熟悉的旅行地非常有用。

免费

灾害用留言电话(171)与 web171

大规模灾害时,电话线路会拥堵,和家人联系变得困难。用于确认平安可活用“灾害用留言电话(171)”以及互联网上的“灾害用留言板(web171)”。由于每月1日与15日等可体验使用,建议在旅行前与家人确认好使用方法。

☎️ 灾害用留言电话的使用方法

  • 录音:拨打“171” → 按“1” → 输入自家电话号码 → 录制留言
  • 播放:拨打“171” → 按“2” → 输入对方的电话号码 → 播放留言
  • 体验日期:每月1日・15日,元旦三天(1/1~1/3)、防灾周(8/30~9/5)、防灾与志愿者周(1/15~1/21)

返家困难者对策与回家支援站

帰宅困難者対策と一時滞在施設

大地震后,为了进行安全确认,电车和地铁可能会长时间停运。请不要勉强返回酒店,请在车站、商业设施,或东京都指定的“临时滞留设施”内等待。

🚶 什么是回家支援站

  • 便利店、家庭餐厅、加油站等被指定为“灾害时回家支援站”
  • 在这些店铺可以获得自来水和厕所的提供、道路信息的提供等支援。
  • 标志为黄色贴纸。可在便利店入口等处确认。
地震后的应对

共同的安全保障与信息收集

摇晃停止后仍需注意余震(主震之后继续发生的地震)。请在安全地点等待,并收集准确的信息。

灾害时的免费 Wi‑Fi“00000JAPAN”

災害時無料Wi-Fi 00000JAPAN

大规模灾害时,通信运营商将提供名为“00000JAPAN(Five Zero Japan)”的服务,免费开放公共无线LAN。

1

打开智能手机的Wi‑Fi设置

➡️
2

选择网络名称“00000JAPAN”

➡️
3

无需密码即可完成连接互联网

不知道避难地点时的应对方式

地震后,可能会感到不安,觉得“不知道该去哪里”。但是在对当地不熟悉的旅行途中,凭自行判断尝试长距离移动可能会很危险

📍

首先确认当前位置的安全

不要勉强远距离移动,请先确认你现在所在的位置是否安全。如果在设施、酒店或车站,请查看工作人员或站务人员的指引。

🛈

检查指示标识和官方信息

即使在寻找避难地点时,也要一边查看指示标识和官方信息,一边冷静行动。请善用东京都的临时滞留设施和返家支援站。

🗣️

向周围的人寻求帮助

在日本,灾害时有互相帮助的文化。遇到困难时,可以向身边的人或店铺工作人员求助。即使语言不通,智能手机的翻译应用也很有帮助。

⚠️ 地震后的重要注意事项

  • 如果在海岸附近,存在海啸风险。感到摇晃时,请不要等待海啸警报,立即前往高处或坚固建筑的高楼层避难。
  • 请不要被社交媒体上的不确定信息(假新闻)所误导。请核实地方政府的官方信息,以及 NHK 等可信赖的新闻机构的信息。
  • 为防备余震,在确认安全之前请留在建筑物内,并注意玻璃碎片和坠落物。
  • 00000JAPAN 未加密。请仅用于报平安和收集信息,尽量避免输入个人信息或密码。
紧急联系方式

紧急联系方式一览

联系单位 电话号码 受理内容
警察 110 事故和案件报警
消防/急救 119 火灾报警、呼叫救护车
灾害留言电话 171 为家人录制/播放平安信息
Japan Visitor Hotline 050-3816-2787 JNTO 提供 24 小时多语言支持(英/中/韩/日)
东京都防灾网站 https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/
📞

如何拨打电话

在日本,110(警察)和119(消防・急救)是免费的,也可以从手机拨打。即使不会说日语,拨打电话后也有可能为你接通口译服务。请冷静地说「English please」等。

事前准备

出发观光前的安心准备事项

为了更安心地享受东京之旅,建议在出发前做一些准备。请参考以下清单,确认行前准备。

观光前检查清单

  • 携带移动电源 — 灾害时,智能手机是最重要的信息工具
  • 保存住宿地点的地址和电话 — 除了手机外,另备纸质备忘更安心
  • 确保可以立即打开地图应用 — 也请下载离线地图
  • 安装防灾信息应用 — Safety tips(面向外国人)和Yahoo!防災速報(面向国内用户)
  • 确认酒店的紧急出口 — 办理入住后立即确认
  • 与家人约定联络方式 — 共享灾害用留言电话(171)或SNS的联系方法
  • 多带一些现金 — 停电时可能无法使用无现金支付
  • 保存护照的复印件(外国游客) — 将照片保存在手机中
FAQ

常见问题

在东京观光时发生地震,应该马上到外面去吗?

视情况而定。在设施内,与其慌忙冲到外面,不如就地确保自身安全,并确认工作人员的指引,有时更安全。由于日本的建筑依据严格的抗震标准建造,多数情况下留在建筑内更安全。

乘坐电车时遇到地震该怎么办?

请不要强行下车,遵从车内广播和工作人员的指引。日本铁路配备了在感知到地震时自动紧急停车的系统。在车站也请不要自行判断匆忙移动,冷静确认信息很重要。

出行前至少需要做哪些准备?

建议给智能手机充电(携带移动电源)、保存住宿信息、确认地图应用,并安装防灾信息应用。到达酒店后,提前确认安全出口和疏散路线,万一出现紧急情况时能冷静行动。

即使不懂日语,地震时也能获取信息吗?

可以。由观光厅监修的“Safety tips”应用支持15种语言,可通过推送接收紧急地震速报和海啸警报。此外,Japan Visitor Hotline(050-3816-2787)提供24小时的英语、中文、韩语和日语支持。

地震后电车停运,无法回到酒店时该怎么办?

请不要勉强步行回去,请在车站、商业设施或东京都指定的“临时滞留设施”等处等待。在便利店、家庭餐厅等“回家支援站”(以黄色贴纸为标识)可提供自来水和厕所。

本文作者

ぐるっと東京